de Mickaël Kats (traduction José Beyaert)

http://wikidames.wikispaces.com/Boussole+2

Le jeu contre le centre

Les pions de bande

Les enchaînements

Les différents procédés stratégiques

Un régal.....et c'est ici : cliquez sur le logo

Remerciements aux intervenants pour ce partage........

 Wikidames : un site collaboratif sur le jeu de Dames

 tout le monde peut participer et faire évoluer le site........

La Boussole de la stratérie tome I  

" ............. L'expérience montre que l'apprentissage du jeu de position (stratégie et tactique) pose souvent des difficultés.

Le damiste débutant résout avec un grand intérêt les combinaisons et les problèmes parce qu'ils sont beaux. En revanche, le jeune damiste a plus de mal avec les questions de position.........."

Michaël Kats ; commence à jouer au jeu de Dames en 1960 (né en 1947) et devient maître 5 ans plus tard....... avant de devenir par deux fois, Champion de Biélorussie ( 1978 et 1981) ; puis entraîneur en 1974 ; parmi ses élèves, Elena Altchoul, 5 fois Championne du Monde, Zoya Golubéva (Championne du Monde) ainsi que Ludmilla Meyler-Sochenko,

ainsi que GMI Evgueni Vatoutine et Alexander Presman.

La  première édition de "La Boussole" fut Néerlandaise grâce à l'initiative commune de Paul Visser et Alexander Baliakine qui réalisèrent aussi une version Française ; une première traduction fut effectuée à partir de l'édition russe.

Après une correction aux Pays-Bas, l'ouvrage arrive entre les mains de Nicolas Guibert.

" La Boussole de la stratégie" est un chef-d'oeuvre qu'il aurait été fort dommage de laisser au grenier !" Nicolas Guibert

traducteur du tome I

une merveille à avoir dans sa bibliothèque pour tout joueur qui souhaite progresser....

 Un livre à inscrire sur la liste du "Père Noël" .... bien que j'ignore si il est disponible...